This week's story on Rainbow Club.
The days the members of Rainbow Club spend alone and together.
Hye Jin gets ready for the Lunar New Year's Day with her family.
She's busy making jeon and playing with her niece.
She spends a holiday like crazy.
Who do you think is prettier, you or me?
It's a secret.
Henry's Lunar New Year's Day is like "Home Alone"
It's a day of Kevin in Gangnam during the Lunar New Year's Day.
He feels lonely on empty streets.
You have to look uglier.
In 1, 2.
Na Rae's housewarming party continues.
They soak in the atmosphere and romance.
It's a crazy night with single men and women.
I think Hyun Moo should sit in the corner and stay quiet.
I Live Alone, "Alone and Together".
It's a beautiful life
I'll be with you
(The members are gathered even in this cold weather.)
- Good to see you. - Good to see you.
(Henry is back to the show.)
- Henry's here. - He's still the same.
- Did things go well in China? - I missed you so much.
- You did? - I missed you so much.
You look like a cotton candy seller in an amusement park.
You look cute.
- Do I look okay? - Yes.
- My goodness, cotton candy. - Look.
- Are those couple matching outfits? - What's going on?
Do you two even wear matching outfits?
- I feel sorry for Henry. - Do this once for me.
- Do it for him. - All right.
(She makes a heart with her head down.)
- Gosh. - We have good chemistry.
- Henry is back. - We do.
- Why didn't you come to my party? - I know.
When will you have a party again?
- A housewarming party? - Yes.
- You do that only when you move. - You can have a party again.
- You want another party? - Yes. Do it one more time.
- After the housewarming party, - Yes.
the bush clover wine was the most searched words online,
not Na Rae's bar or something.
I was surprised.
I can't tell you what exactly it is now.
The wine keeps you from sleeping.
Because you feel high?
- I got raspberry wine from Gochang. - My gosh.
- I have to try that wine. - You don't need a word to describe.
- You're killing me. - It's a festival at Na Rae's bar.
It's a festival.
Come to my place.
- I will. - All right.
I'm going to be a real man.
What? You weren't a man before?
This yellowtail fish is so big.
(Her cooking is full of energy.)
(She prepared the dishes with her heart...)
(and even chocolate for an appetizer.)
I'm here to weld a broken steel chair.
- Welcome. - Gosh.
- Hi. - Hi.
- I can't open the door. - It's welded.
Be careful today.
Don't loosen up.
- Gosh. - Just put it like that?
It's like a dish from a restaurant.
(They're amazed by the quality of the food.)
- It's good? - It's so good.
(Spilling)
(They rush to the bush clover wine.)
What a waste. How could you spill that?
- Thank you for calling us. - Thank you.
(You'll see different side of Hyun Moo.)
- Give me more work. - Look at him. My goodness.
- Are you done eating? - Yes.
- Let's jump now, then. - It's time to dance...
- at Na Rae's bar. - Right.
(The rest of the party is revealed now.)
I'm excited to see your DJing.
- Are you ready? - I'm ready. Let's go.
Do you have the DJ booth at home?
- Yes, I do. - Yes, she has one at her house.
- Let's go. - Let's go.
(Na Rae's Club is open.)
(Amazed)
She's cool.
This is my first time seeing it.
(They're getting into it.)
(Hyun Moo's too much into it.)
(I love it.)
(Wiggling)
Did I dance like that?
Come on. Come on.
(He dances like he's at a club.)
Aurora Min Shik.
- Aurora Min Shik. - Aurora Min Shik?
Aurora Min Shik.
How did you get this footage?
(He got picked on because of this dance.)
(This dance made him a dancing king.)
He's so different.
(Aurora Min Shik)
Show us your dance, Hyun Moo.
- Show us. - Let's go.
(I can't help it.)
(Here I go.)
Look at his footsteps.
(Embarrassed)
(He's into his dance.)
He dances like a drunkard.
He's got it down.
(He never stops dancing.)
(Blown away)
(He dances weirdly,)
(but it's beautiful.)
- He dances like crazy. - I was a bit scared that day.
Gi Kwang seemed eager to dance after seeing me dance.
(I'm eager to dance, too.)
Show us, Gi Kwang.
(Now it's the other members' turn.)
(Gi Kwang's on stage.)
He's got the vibe.
Dancing shoes, come on.
- He's good. - Dancing shoes.
They're not dancing shoes anymore.
They're dancing slippers.
(Next is...)
Yoon Hyun Min.
Let's go.
(She changes the beat for him.)
(Dancing hard)
(Dancing stiffly)
He'd be in big trouble if he wasn't handsome.
- He isn't good at dancing. - He isn't.
(Next is Lee Si Eon.)
(Flailing his limbs)
It's Hye Jin's turn.
- It's Hye Jin. - I was the best of all.
I can't dance.
(Let's go, Hye Jin.)
Jump.
(Wriggling)
She can't do the body wave.
Your dance is old-fashioned.
I saw the dance when I was a middle schooler.
Right. You dance like a dragon.
She's possessed.
(Wriggling)
(Dancing suddenly)
(He's possessed, too.)
My head hurts.
Let's go, everybody.
(She DJs the music perfectly.)
It's hard to dance.
(Na Rae's fan appears.)
She decorated her house like a variety show studio.
He dances as he wants.
(She's so cool.)
(DJ Na Rae)
I loved it.
(Shaking on the beat)
What are you doing?
It looks like a pigeon.
(What are you doing?)
Hip hop!
(Let's eat.)
(It reminds him of...)
(his old days at a club.)
- A while ago. - When?
- I went to the club alone. - I thought it was Na Rae's bar.
- Did you go clubbing alone? - Yes.
(He took up courage...)
(but he couldn't get along with others.)
You don't seem to get along with people at the club.
There was no one who came to me.
(He washes away all painful memories from that day.)
(Na Rae's DJing made him born again.)
He was so excited.
I like her place better than any other clubs.
- Dance. - Show us.
(If that's what you want)
(She gets out of the booth...)
(and dances powerfully.)
Powerfully.
(She returns to the booth.)
(Raising his hands)
I learned that move recently.
- Rappers these days... - Is that the dab dance?
It's the dab.
(The dab is the popular...)
(dance move in the hip hop scene.)
- Really? - Yes, it's the dab.
(It doesn't look like the dab.)
(Shouting)
(They all have fun together.)
Is that the dab he dances?
- I'm DJ Na Rae. - Come on.
(Going wild)
- It makes me clap. - It's still fun to watch.
Hyun Moo's dance was dirty.
- My dance was dirty? - I could understand.
People die if they go through a quick change.
(Who do you think stands out the most?)
His dancing shoes...
are stuck in my heart.
He sure is a dancing machine.
- Dancing shoes... - Let's go for another round.
- Another round? - Yes, there is more.
Can we just stop here? I'm exhausted.
The atmosphere on the second floor is completely different from here.
I'll go and get things ready. You rest a little here.
Okay.
I was amazed by his dance.
He dances to the beat as he wants.
- Both of his feet were in the air. - I saw that, too.
- Show me. - I'll show you.
The way he gets his groove on and off the beat...
- is better than Michael Jackson. - He's great with rhythm.
I've never seen anyone dance like you.
- I mean it. - Gi Kwang already said this.
- EXO... - EXO?
- EXO told me... - The EXO we know?
- they couldn't copy my dance. - Really?
No way.
- They tried so many dance moves, - I'll give you credit for that.
but no one can copy my footsteps.
- Gi Kwang knows. - I can't copy that move.
- I can do that if I see a few more. - I'll show you how it's done.
It's not like there are certain moves in my footstep dance.
- I just do it with the rhythm. - Okay.
I want to give it a try, too.
Jump slightly like this.
(He starts dancing his silly dance move.)
Can I watch it again?
Imagine that you're dancing on hot pebbles.
(This is crazy.)
Do you grab something at the tip of your fingers?
I've got swag, you know.
- We don't call it swag. - What he's doing isn't about swag.
- You can't dance like him. - You can't.
- I can, Hyun Moo. - Idol stars...
- can't do it. - I can. Show me once.
Imagine that you're standing on hot pebbles.
You're barefoot on hot pebbles.
- I'll show you slowly. - You don't have to.
Why am I teaching him this?
- I'm teaching an idol star. - I can do it.
Warm your hips up a bit like this.
In 1, 2, 3.
- Ready? We're doing it faster. - Okay. I got it.
(It's hot.)
Why do you make your face like that?
Why does he open his mouth?
(It's hot, but let's dance cheerfully.)
That's not the way you do it.
- It's weird. - He dances differently.
Suho tried to copy this, but he failed.
It's so interesting.
- No. - That's not how you do it.
That's a shuffle dance.
I wonder how he does that.
- Let's do it again. - What?
(She succeeds at one go.)
I think...
a bad dancer is good at this.
(It's a hard dance move for a good dancer.)
- There you go. - I should do the opposite.
(Forget what you learned.)
- Am I doing good or not? - It's easy to copy.
- No... - I did it.
You have to dance like you have no feet.
Dance like you have no feet.
(You also have to be new to dancing.)
Am I doing good or not?
What are we doing, by the way?
I feel hot a bit.
It feels like I'm losing weight.
- Sure. - Is this right, Hyun Moo?
- You're almost there. - Move a bit faster.
- You're doing good. - You're almost there.
- I'm losing weight. - It's good you lose weight.
It's demanding. Gosh.
- Is it that difficult to do? - I give up.
You have your drinks left? Let's go upstairs.
You need to take your drinks on your own.
- Sure. Bring your drinks. - Okay.
This is fun.
- I love it. - Na Rae's bar is entertaining.
It's quite tough.
Come upstairs.
(Their party continues upstairs.)
I loved the place so much.
- There are stairs. - I know.
(Exclaiming)
- This is how it looks like. - It's like a log house.
This one thing makes the whole place...
- look special. - What's that?
- It's completely different. - The atmosphere is different.
- I'm going there. - It's like Hawaii.
Invite me over.
- Are the fruits real? - Of course, they are.
(Na Rae's cozy attic room)
(Jaw-dropping)
It feels like I'm at a resort.
- Gosh. - My goodness.
(Stunned)
- Did you do the interior design? - Yes, it did it all myself.
I loved it so much.
- What's this place? - Come in.
There's a terrace you can barbecue.
(The more you see it, the more you like it.)
Is this...
(They keep exclaiming.)
What's the charge for one night?
- Is this a resort? - No.
- This place is amazing. - She's like the owner of a resort.
I love it.
(The terrace with a clear view)
You'll enjoy it in spring.
The view will be amazing in spring and fall.
Make a hinoki bathtub outside.
- Someone will look at her. - They're getting more serious.
- Have a seat. - This place...
is so cozy and comfy.
Doesn't it feel different?
- It is. - I love it so much.
It feels like I've been here for 2 nights and 3 days.
Things I prepared...
- for you today... - It's like we're at winter camp.
is like a short course where you try different things for a short while.
The first floor is like a club while the second floor is like a cafe.
We were in Gangnam earlier, and now we're in Gapyeong.
(A club and a resort in one place)
I brought something for you and for the party.
Really?
Yes. What do you do in the New Year?
- You have your fortune told. - I had your fortune told.
- Really? - Did you write it yourself?
- I did a bit of research. - I like that.
- I'll begin with Si Eon. - Me?
Were you born on July 3 of 1982?
- That's... That's correct. - Why are you mumbling?
- That's correct. - Is it?
"All your efforts..."
"and hard work will pay off this year."
The New Star Award.
- Stop talking about it. - All right.
You need to receive the Excellence Award this year.
- He's right. - You need to go higher.
"However..."
- "However". - "However..."
I want a drink.
- "As of October," - From October?
"your fortune will be at a low ebb."
What?
- It's around the awards season. - I don't want to hear it anymore.
- It's around the awards season. - My goodness.
That means you need to take heed of events that could happen...
- in the near future. That's it. - Take heed of them.
"There can be rumors about you."
"Refrain yourself from acting imprudently and watch..."
"your mouth. That way you can stay away from any false rumors."
- I don't want to hear mine. - Me, neither.
There are many bad comments about my fortune.
The birth date on my ID card isn't actually my birthday.
- It has to be the date of birth. - It should be.
Everyone has their fortune told with the actual date of birth.
The date you were born.
(Depressed)
You just acted imprudently.
Watch your mouth.
- Did you get it? - Yes.
Hye Jin is next.
- She's number two. - I don't want to hear it.
"This year..."
Look at his face. It's annoying.
Never mind.
He's mean.
- He's mean. - I am curious.
He's mean.
"This year,"
"things will go well for you if you don't get greedy."
It's not bad.
"However..."
"I get nervous when he says that."
- I like saying that. - He keeps saying that.
- "As for relationships," - Yes?
"you are too picky in dating."
"It seems that you can't find anyone that you like."
It means you might be lonely this year.
So am I going to get married or not?
It means you can't.
I think that's what he meant.
"Other than that, things will go well for you."
- Who's next? - Next up is Hyun Min.
He's two years younger than Hye Jin.
"This will be an important year for you."
"You have to keep your current position,"
"and manage your fortune well."
- He'll spend money unnecessarily. - He should prevent that.
- Na Rae was right. - I think you'll buy too many lamps.
- I think he will, too. - Don't buy too many lamps.
He has a lot of lamps already.
I spend a lot of money on that.
"There is a high chance that you will meet your future wife..."
"or an important person in your life at a party."
"You should attend parties you are invited."
- You should do that. - Cheers.
You took your first step today.
(Did he meet someone special today?)
You should attend parties like this wearing the same clothes.
Here you go. Wipe your face.
Next up is Na Rae.
"This will be a good year for you."
- That's good. - I'm happy to hear that.
"You'll use your ability to the full,"
- "and your business will prosper." - All right.
"You will be busy making profits and build up your fortune."
That's amazing.
- Build up a fortune? - You'll make a lot of money.
"As for relationships,"
(She's curious about it more than anything.)
"it'd be wise to find someone around you rather than..."
- "going on a blind date." - Congratulations.
She looked at him again.
She turned her head right away.
(He points at Hyun Min.)
He pointed at Hyun Min.
They both avoided my eyes.
It's his first time here.
He's not our member yet.
I got to know him a lot today.
We've known Si Eon for a longer time.
She didn't even give me her number.
She still speaks formally to me.
(They're awkward around each other.)
- He's younger than Na Rae. - She and Hyun Min text each other.
- Really? - The day...
I went to the studio, I ran into her at the hallway.
(Na Rae feels shy.)
She asked me for my number.
You are unbelievable.
She ranks people based on their looks.
What's wrong with that?
Why don't you ask for my number?
She didn't even ask for her number.
I asked for her number that day.
She didn't ask me for my number.
Gi Kwang, did she not ask you for your number?
No. She just said hi to me at the hallway earlier today.
Today is not over yet.
Today...
- Until today is over, - You should wait and see.
- I should keep it together. - You should stay alert.
I'll just continue speaking formally to her.
That's funny.
Anyway, try to look around you to find a man for you.
Next up is Gi Kwang.
I don't know if I should read this.
(He's hesitating.)
- Is it bad? - Will he not meet anyone?
If he hesitates, it means he has bad news.
Are you not joking?
I'm curious. Tell us now.
"Your luck in relationships."
"You might be in trouble because of a woman."
- There will be a rumor about him. - He'll get involved in a scandal.
He's a grown-up now. He's 29 years old.
"You should avoid parties..."
"or women you become friends with quickly."
Especially Na Rae.
My goodness.
What did I do?
(We hope you will have a chance next year.)
Watch out for a woman you become friends with in a short time.
- I will. - Avoid parties.
You might get into trouble.
It's not that it will happen. I'm just telling you to be careful.
"Avoid drinking with other people, and if you can't, go home early."
Don't stay too long like you did today.
- Shouldn't I be careful just today? - Until the end of the day.
It's just a little warning for the New Year.
No wonder he was the first one to leave.
He was in danger that day.
- I'll read yours. - I'm curious.
Why? Give it to me.
Let me see.
- Hyun Moo's fortune. - Was he born in 1977?
Why were you surprised? Did you think I was born in 1974?
(She feels guilty.)
"This year..." I knew it.
The fortune teller is very good.
This expression is perfect.
"You will have a good opportunity to pursue your hidden ambitions."
Ambitions.
He's an ambitious man.
Who doesn't have ambitions?
You will host 12 TV shows.
Wait. It's not over yet.
- "However," - "However,"
"You should share your fortune to gain even better luck."
Did she say he'll gain Henry?
- She said "luck". - I see.
- Hyun Moo, I mean, President Jun. - Yes?
- Be generous. - I will be generous.
As for relationships...
"You will be loved by many women."
"You will enjoy various types of dating."
- "You will enjoy dating." - That's amazing.
It's not over yet.
- "However," - "However,"
Why do I get so many warnings?
"You might cause a controversy..."
- "in spring or autumn this year." - You'll be in trouble.
"Be careful not to do anything that can cause misunderstanding."
That means I have to be careful for half of this year.
(He feels frustrated.)
We have a new word.
"Also,"
There's more.
"If you react to rumors about you, it will make things worse."
- "You might as well ignore them." - My goodness.
This sounds like it will happen.
She said about rumors three times.
In conclusion, people will be gossiping about me.
That's right. In my opinion,
you might as well stay at home quietly.
(Stay at home in spring and autumn this year.)
- Should I stay at home? - Yes.
- You can't be too careful. - I'm surprised.
Is Hyun Moo that popular among women?
It says you will enjoy various types of dating.
You guys don't know me well.
(He gives her goosebumps.)
- Thank you. - Thank you for the fortune telling.
- Thank you. - Thank you.
Everyone looked so happy.
We prepared a gift for you.
It's only for you.
Really? Right now?
I'll read your fortune for this year.
- He said he was curious. - Weren't you curious?
- Fortune? - Your fortune...
- for this year. - Come on!
- Come on! - Yes.
You don't mind if it's not good, do you?
- I don't mind. - He doesn't mind.
First of all,
Why are you pulling our chairs?
It'd be good if we hear it together.
Were you born on October 11, 1989?
Yes, I was. How did you know?
- It's on the internet. - I found it on a website.
(I was surprised.)
"If you meet an important person in your life..."
- It means "good people". - Right.
Should I say "MVP"?
- You majored in English literature. - An important person in your life.
It means "MVP".
- That's not what it means. - Really?
- It means "Important people". - Important people?
Important person.
"If you meet an important person,"
"everything will go very well, and you will have no worries."
- What does it mean? - Everything...
- Everything is good. - Everything is good?
Everything will go well.
- Your English isn't so good. - I heard his English was good.
- He majored in English literature. - He's so weird.
"You have to listen carefully to what others think."
- Listen to what other people say. - Okay.
"You will get help from people around you when you're in trouble."
There's nothing special.
It might sound ordinary, but it's important to me.
Wait. It's not over yet.
He didn't say anything about relationships yet.
- Right. That's important. - I'm curious.
Is it about my future wife?
- You want to get married. - My future wife?
"There's a chance you'll meet a good person and have good times."
- When? - This year.
- This year. - Yes!
Is there anyone around you that you are...
- interested in? - Is she the one?
Amber?
Isn't Amber the important person in your life?
No.
- Why not? - "No."
- You never know. - No, no.
Why not?
Amber is...
No way.
You can't be sure.
- I can't explain that. - You spoke like Daniel Henney.
"No way."
Amber is... You know...
She's Amber.
- What does that mean? - "She's Amber."
- Is Amber not good enough for you? - No.
I don't like Amber as a woman.
She likes me as a man, though.
- It's one-sided love. - Oh, my gosh.
He's delusional.
In fact,
I have so much stuff in my house just like Gi Kwang.
I give my things to my friends when they come over to my house.
I still have some things to give away.
I decided to hold a raffle.
- I'm glad I came here. - She gave everything else away.
It would be great if you go home with a gift.
Of course, it'd be great.
- I always give my guests a gift. - Really?
She must feel so bad about inviting people.
(He's being mean.)
She wrote Gi Kwang and Hyun Min's names twice.
That was quite fun.
- She'll pick one for each prize? - That's right.
The prizes have been ranked...
based on their original prices.
Really?
- Is the first prize worth the most? - Yes.
Pick the 1st and 5th places at the end.
Thank you for coming to my party.
I prepared gifts for you.
- Which prize does this person get? - This is fourth prize.
This is fourth prize.
Will you pick the name?
I think someone else should do that.
- Okay. - You might trick us.
I saw her mixing the tickets.
She was holding one ticket.
I hate him because he's too observant.
She was holding it while shaking the jar.
(He got me.)
- That's a conspiracy. - Si Eon is observant.
I will pick a ticket.
- It's fourth prize, right? - Yes.
- I picked the winner. - Who will get fourth prize?
Who is the winner?
It must be either me or Si Eon.
That's what you're thinking now.
I'm sorry.
It's Hyun Min.
(Hyun Min won fourth prize.)
She decided on what to give him.
This is fourth prize.
As you know, I have a lot of drinks here.
This one is...
called "Universe Liquor" because it shows you the universe.
This is it.
- Isn't this first prize? - Shake it...
- This is the cheapest one. - Is that so?
Shake the bottle like this.
- Look at that. - It looks like the universe.
Look how it's moving.
Isn't it amazing?
I'll drink this once I get home. Thank you.
May I come over to your house?
I guess not. All right.
He doesn't have to drink it here, does he?
You must be very rich.
No, I'm not. I received some of them as a gift.
- This is so good for fourth prize. - I know.
Now you can imagine how good the others could be.
The higher the rank is, the better...
- and more expensive the prize is. - Could first prize be a car?
- It could be a small car. - You're expecting too much.
- Please pick third place. - Please pick the winner.
Third place goes to...
(Who could win third prize?)
Si Eon.
That's amazing.
- It's as if I had planned this. - Why?
- It wasn't scripted. - It was hard to believe.
I hoped Si Eon would win this prize.
- It's a cleaner. - Cleaner?
- No way. - No way.
- No way. - What's that?
- It looks heavy. - He was right.
It's heavy.
Look how happy Si Eon is.
- What's this? - Open it.
He looks the happiest since I met him today.
He looks so excited.
I've been mistreated since I pressed the door bell.
- He looks really excited. - Hyun Moo is good at unwrapping.
He's so strong.
Be careful not to damage it.
(He tears it open with his bare hands.)
- That doesn't look like me. - Give me more work to do.
Look at him.
(Hyun Moo is a tough guy.)
(Roaring)
- It's a gas stove. - Goodness.
I saw...
the gas stove in his house.
- I hoped he'd get a new one. - This is unbelievable.
(His gas stove is almost like a junk.)
I think your house is worth a visit.
It went to the person who really needed it.
- This is amazing. - I want to win first prize.
It's not difficult to install this.
- What could be first prize? - Should I install this by myself?
- It's easy to install. - It's really easy.
- This is good. - Do you like it?
- I love it. - Of course, he likes it.
- Thank you so much. - Congratulations.
Congratulations.
Please give your speech.
In fact, I've been mistreated since I came here.
She asked who I was, and that hurt my feelings.
This gift made me feel better.
- That's nothing. - Thank you for this.
- Congratulations. - I thought it was a coincidence.
That's amazing. I'm curious about the other prizes.
I'm starting to feel excited.
- Si Eon, please pick... - Second prize.
- second place. - Okay.
- Pick me. - First prize must be a small car.
I don't want to win fifth prize.
There three tickets left, right?
(It could be a car considering the gifts given so far.)
I really want to win first prize.
- I'll be happy to win second prize. - I want to win first prize.
I'll win first prize.
- Who could win second prize? - Come on!
Hyun Moo.
- Second prize is also... - The winner of second prize is...
Hyun Moo.
(Hyun Moo won second prize.)
- I might win first prize. - Look how disappointed he is.
- Hyun Moo won second place. - The second prize is...
- worth about 700 dollars. - Really?
(That's unbelievable.)
- It's true. - My goodness.
- What's that? - I was really excited.
- In 1, 2... - I think it's a wallet.
- I think it's a car key. - and three.
(What?)
What is it?
- That's a good bracelet. - How can I wear this?
Put it on now.
- This is really expensive. - Isn't this a dog collar?
- No, it's not. - Come on. Put it on.
(It reminds him of...)
(something like this.)
It's a really expensive bracelet.
Put it on whenever you record the show.
(He tries it on.)
I would get hurt if I doze off.
I think all the gifts are given to the right person.
It looks scary.
Why didn't you put on the bracelet?
- You should've worn it. - I'm saving it.
- Isn't it pretty? - Is it expensive?
- Yes. - It's expensive.
- We've got to watch our mouths. - Does anyone want this?
(No one would.)
Let's move on.
First prize.
- We have 1st and 5th prizes left. - She really looks desperate.
I'm nervous.
I picked a ticket. Let's give this person the first prize.
- I picked it once I put in my hand. - What's the prize? Can we see it?
- No. We can't. - No?
- I'm dying to know. - Can't we see the prize first?
- Let's follow her decision. - Okay.
As soon as I put my hand in the jar,
- That's first place, right? - my hand with this bracelet on...
- picked this ticket. - Looks like a bulldog.
It should be first place.
I'm sure it's me.
Is it Hye Jin?
(I'm the winner.)
Or is it Gi Kwang?
(I will win first place.)
I think it's me.
- I have a strong feeling about it. - 2017 Rainbow Club Party.
First place goes to...
- Hye Jin! - Hye Jin or Gi Kwang.
(Just tell us now. I feel dizzy.)
(The others are nervous, too.)
Hye Jin!
- Na Rae, who do you hope to win? - Gosh.
(Hye Jin is upset.)
I don't know.
- Which one does it suit better? - I was hoping I would win so much.
Be honest.
The prize suits Gi Kwang better.
(Hye Jin pushes Na Rae.)
How much does the prize worth?
I can't...
- It's priceless. - Is it a handwritten letter?
No, it's not.
Please announce the winner.
- The winner is... - The winner is...
- Hye Jin. - It's Gi Kwang.
(Gi Kwang won first prize.)
(Cheering)
I can't believe this.
That's awesome.
- My goodness. - Hye Jin gets the fifth prize.
- It's amazing. - I will give the fifth prize first.
- This is the 5th prize. - Mom, I won the 1st prize.
(Mom, I think I won a small car.)
- Is it an eco-friendly tumbler? - Take it out and see.
- Isn't it cute? - Let me see that.
- Who is that? - It's me.
Isn't it cute?
- It looks like Cho Sae Ho. - I'm really happy.
- It's me. - It's her caricature.
I was very happy.
That's how I looked in my comedy skit "Love and Hate".
That's not true.
- Hye Jin, why don't you smile? - I wasn't...
(She makes a fake smile.)
She made a fake smile.
She can't hide her disappointment.
- I think this is better for her. - I like it.
- She drinks healthy juice a lot. - I really like this.
I'm really curious about the first prize.
(The first prize is given to Gi Kwang.)
- 1,000 dollars in cash? - Hotel gift certificate?
I thought it would be a 1,000-dollar gift certificate.
Is it not?
It's more than that.
- It's a gift certificate. - Can I open it?
- Is it a hotel breakfast ticket? - What is it?
(What could be in the envelope?)
(Open it now.)
(She's curious.)
My goodness.
- My goodness. - Why? Why did he say that?
- My goodness. - Gosh.
It's a free pass.
My goodness!
- Is he disappointed or happy? - I think.
- He's excited. - I think.
- I can't believe this. - "Na Rae Bar..."
- "Free Pass". - He was excited.
Please don't get me wrong. It wasn't scripted.
- I hope people won't misunderstand. - That was so funny.
- "Na Rae Bar Free Pass"? - Isn't it amazing?
- I had never seen... - It's amazing.
I had never seen Gi Kwang like that.
(What just happened to me?)
- I thought he was crying. - He was shocked.
(At that moment, he thought of...)
I want to win first prize.
(How thoughtless he had been.)
- Mom, I won. - He even thought of his mother.
I love my bracelet.
(I got the best one.)
It's so pretty.
(Everyone is celebrating except for Gi Kwang.)
(Gi Kwang is too happy to speak.)
- Goodness. - This looks so pretty.
It's a good product.
- I think Gi Kwang won fifth place. - This is a set up, right?
He actually won fifth prize.
- That's the best gift. - How could this happen?
How could this happen?
- It was hard to believe. - It's as if it was scripted.
I really wanted to give it to you.
Hyun Min, who loves drinking, got the liquor.
- I work out often. - Hye Jin got the tumbler.
Na Rae really likes him.
- This is how she thinks I look. - He'll become a fashionista.
- That's how she thinks you look? - You look like a bulldog.
I look like a bulldog. This bracelet suits me well.
- It's hard to believe. - She wants Gi Kwang to visit her.
- I had never seen him like that. - He got the free pass.
- How could this happen? - I have goose bumps.
Anyway, Gi Kwang, congratulations!
(Congratulations again.)
(He exclaims.)
- This is his first time here. - It's hilarious.
Everyone got the perfect gift.
I am so lucky from the beginning of the New Year.
- What a shocking welcoming gift. - It's good.
I have given you gifts.
I thought of what to do to finish the party.
- Is there something more? - It's something simple.
- Do we need to move? - No, we'll do it here.
I feel like I've been staying here for a week.
(I feel like I've been staying here for a week.)
Me, too.
I feel like I've been here forever.
(He looks tired.)
(That's funny.)
My friends and I usually write a note to each other,
and select one to read to everyone.
That sounds good.
So many of them cried while reading it.
They cried because they were tired after drinking.
(Don't ruin my touching story.)
- They just wanted to go home. - They couldn't drink anymore.
That's not true.
I've done this when I was a boy scout.
- Boy scout? - I see.
- After building a spaceship, right? - Boy scout?
What's funny is the people who cried while reading it...
threw their letter away as soon as they woke up.
I have so many letters in my house.
Why did they cry?
- I haven't seen this for a while. - This is fun.
- This is fun? - Oh, my.
I got pricked.
(That's so funny.)
- I got pricked. - You should always...
- stay alert. - I thought my pants were torn.
I got so startled.
Why did he get the bracelet?
- I hoped you would get it. - This is so dangerous.
We have an extra piece of paper. Everyone has paper, right?
- That was funny. - We have some left.
- We write this anonymously, right? - Yes.
No peeking.
I think we'll recognize each other's handwriting.
- Do you write what you want to say? - Yes.
(There should be music.)
I really feel like I'm at a retreat.
- We'd play around a campfire next. - Exactly.
- That's what they always do. - It's time to think of our parents.
Teacher, what time should we get up tomorrow?
I miss my mom.
(During my life)
You have to listen to this song.
This is the typical ritual for a retreat.
It feels like we're at a retreat.
That was actually the perfect music in that situation.
- I loved it. - You get teary when you hear it.
- We're in Gangchon. - I'm going over there.
(They get serious and start writing again.)
I really have nothing to say.
Don't ask me to clean your room.
Why would I write that?
(They bicker at each other, but get serious again.)
(He reminisces the old days.)
(They pour out their thoughts onto paper.)
- I often did that when I was young. - Doesn't it feel nice?
Yes.
(They wonder what they are doing,)
(but they write about the things they are thankful for...)
(with pencils for a change.)
(Glancing over)
That's enough.
Teacher, Hyun Moo is looking at mine.
(Telling on Hyun Moo)
Hyun Moo, go out.
This is very comfortable. I like it.
(The song has changed to a gentle tune.)
- You look very comfortable. - It was very nice.
(Exhausted)
Are you okay?
Did you drink too much?
- You can give it to me. - Wait.
- What's this? - I have to write on it.
Did anyone not write on Hyun Moo's?
Only three people wrote on his.
- Whose is it? - It's Hyun Moo's.
I have to write on his.
At least give me your autograph.
"Be happy."
You can write "I love you".
(Made with grass)
- What's that song? - Are you the one singing?
Isn't it nice?
- Yes. - It's the perfect music.
(The music helps them go on.)
(They focus on writing notes.)
- You look happy. - That was fun.
(What could they have written with genuine hearts?)
All right, I'll hand them out.
- That felt good. - Take a look at it.
Okay.
This is Hyun Min's.
This is yours.
This is Si Eon's.
(They hurriedly check what everyone wrote.)
(Why has Gi Kwang burst into laughter?)
What is it?
I don't know who wrote this, but it left a strong impression.
- Really? - Why don't you read it to us?
- This is the what it says. - What does it say?
"I'd like to make you smile more often."
("Gi Kwang, I'd like to make you smile more often.")
That's scary. It's creepy.
(He looks over at someone.)
("Let's meet often. I like nice people.")
How did you know?
- I don't know who it is. - Really.
You never stop, do you?
Who'd like to go next?
This can't be Na Rae. I don't think it is.
"You're the nicest giant I know."
- I wrote that. - Was it you?
Is it you? Come over here.
"The nicest giant I know."
(These are the nice giants she knows.)
- That was funny. - I didn't meant no harm.
It looks like men's handwriting.
- She did it on purpose. - Is that Na Rae's handwriting?
- Yes, it is. - The temperature difference.
- Let's move on. - I have one.
"Na Rae."
"Happy New Year. Good luck, Daniel Henney!"
(Hye Jin wrote it.)
She's a fan of Daniel.
- That's Hye Jin. - That's too much.
Why would anyone write good luck to Daniel Henney?
It's because she knows how you feel.
You'd like to wish him good luck, don't you?
Of course.
- She read your mind. - I wish him the best.
(Gi Kwang grabs this opportunity.)
I'll give this to him if I ever see him.
- No, you can't. - I will try my best.
- You can't give it to others. - You can't.
- I can't? - No, you can't.
- You forbid it? - Right.
Hyun Moo, you're next.
I like everything,
but I once met Si Eon on a different show.
"You told me a secret at that time."
"You don't remember, do you? It's something quite big."
"Let's talk about it later. Thank you."
What did I tell you?
- About a woman. - A woman?
There's going to be rumors about you and this woman.
(There might be gossip about you in the spring or fall.)
So, watch out.
So, who's next?
I'll go next.
I'll write you the one that seems the least sincere.
"You're a loyal man. Thank you, thank you."
"Let's get old together and act together."
That's Hyun Min.
That doesn't feel sincere at all.
Are you his teacher?
- Getting old together... - It sounds like a married couple.
- Go on. - All right.
"You're cool. I'd like to be like you."
Who wrote that?
- You can't lie. - He didn't make that up.
- I don't see that anywhere. - He's so meticulous.
- "I'd like to be like you." - Oh, there it is.
"I'd also like to get to know you better."
- He's jealous. - Look.
- We rarely hand-write letters. - Right.
- I liked receiving this. - It's nice.
- I'll take it home. - It's nice.
- We'll take it home. - I collect these.
Please take it with you. Some people throw it away.
All right.
- He looks ready to throw it away. - No, I don't.
(He stuffs it in.)
You look like an actor in a periodical.
- Do you still have the free pass? - I still have it.
You can't throw that away.
It has a GPS on it.
- I can track you down. - Is that so?
- Is that even possible? - Of course.
That's why it's the best.
- It's all in there. - It's the most expensive one.
- It's cutting-edge technology. - That's right.
We were having so much fun...
and didn't know how much time had passed.
I still feel rushed.
Everyone else is still upstairs.
I have to go and make the fish cake soup.
- That was delicious. - I feel rushed.
I have to go now.
When does Na Rae bar close?
(Well...)
When Gi Kwang leaves.
Will Na Rae make us hangover soup soon?
Of course.
This is amazing.
Are we also having a hangover drink with it?
(Na Rae bar is open 24 hours.)
I've heard so much about Na Rae bar,
but I imagined people getting drunk...
and passing out there.
It was totally different.
She had everything planned out and it was a lot of fun.
We'll have something like a Summer School next time.
I'll call it the Summer Na Rae School.
(Founding Summer Na Rae School)
Since we have different religions...
We'll have drinks instead.
- The drinks. - That's right.
Several celebrities I know really want to go to Na Rae bar.
- Especially... - Who?
I got a text today.
From whom?
It's Hwang Jae Gyun who made a debut in America.
- Really? - He really wants to go.
He said he'd come after he makes it big in the major league.
- Goodness. - He wants an invitation.
Please come.
- I'll go. - Okay.
Next up is Henry, the Kevin of Gangnam.
I heard this was filmed on New Year's Day.
- You didn't go home, did you? - No, I couldn't.
- He wasn't able to go to Canada. - Gosh.
I somehow never make it.
I'm thinking maybe you had friends come over.
- You probably had fun with friends. - I feel the same way.
Right, let's take a look.
(On the day of Lunar New Year on January 28)
That's exactly what the streets look like on New Year's Day.
- Isn't this Garosu-gil? - Yes.
(Henry is all alone on New Year's Day.)
(It's so quiet.)
Thank you. Happy New Year to you, too.
- Exclamation mark. - Exclamation mark?
That's how I write my texts,
since I'm bad at writing.
Since you're not good at spelling...
(Henry is as smart as Kevin.)
I'm sorry...
Fruit box?
I'm sorry I didn't send you any fruits this time.
- Do you send people fruit? - The new law.
- Yes, at holidays. - It's because of the new law.
I send it to friends, but I was so busy lately.
That's what your refrigerator looked like on New Year's day?
(What did Henry grab?)
(Honey)
- Honey? - That's delicious.
You eat honey by itself?
I heard it's good for your health.
- It's healthy. - It's very good for you.
I'll have a sweet voice.
- A sweet voice. - Oh, a sweet voice.
(He tries to show off his sweet voice.)
(I'd like to have a sweet voice.)
(He tries singing.)
(I sound amazing.)
(This hanrabong is dry without its peel.)
- That looks so dry. - I feel so bad.
This makes me sad.
It's okay, you don't have to be.
(He puts it back in the refrigerator.)
- Why did you put it back? - He has to eat it.
I'm going to eat it later.
(He jumps onto the sofa.)
(He's always playful.)
(He picks up a Chinese restaurant's take-out menu.)
Are Chinese restaurants open?
Wilson, are you hungry?
Want some Chinese food?
"Emperor Qin's" will always provide the best service and food.
- "Emperor Qin's" is good. - They treat you like a king.
They have good food.
I'll wait.
He must be very lonely.
You should've bought everything the day before.
You're right.
You should've left it in the freezer or refrigerator.
"Emperor Qin's" will always provide the best service and food.
(What am I supposed to do?)
Come on, come on.
(Please answer.)
- They're closed. - Nothing was open.
Oh, no.
They have to celebrate New Year's Day as well.
I wasn't sad at that time.
You must've been shocked.
(I feel betrayed.)
(He lets out a deep sigh.)
(He gets up from the sofa.)
It's okay.
It's okay, Wilson.
I totally understand how that feels.
Nothing is open.
(Henry gets ready to go out.)
(He kicks his pants off.)
You throw them in a corner.
It's like the slough of a snake.
(The young boy shows off his firm muscles.)
Look at him.
He looks like a kid...
who's not even in high school yet.
- Did you see? - See what?
My muscles.
- Didn't you see it? - I saw it.
(It won't go in.)
(Struggling)
(Good job.)
(He's wearing jean on jean today.)
(Totally satisfied)
Stay here.
I'll be back to eat.
I'll be back after I eat.
I'll be back.
(I will be back.)
(Henry goes out on his bike.)
- There was absolutely... - No one, right?
There wasn't a single person.
(What is going on?)
It's always crowded when I walk out of my place.
So I often take pictures with people,
but there was nobody today.
It was a zombie town.
It looks like the streets were blocked off.
It's really empty.
(The streets are empty as if zombies were here.)
I've never seen it that empty.
It feels like we're watching a zombie movie.
There's someone there.
(He finally sees a person.)
(Walking right past Henry)
He must've been surprised at the empty streets.
Hello?
(Is anybody out there?)
Person!
Hi. I was excited to see someone.
What are you doing here?
- I'm going to work. - You're here to work?
Oh, no.
- You don't have the day off? - No.
Can I take a picture with you?
Yes, of course.
I'm hungry and going to get something to eat,
but everything is closed.
Would you like a banana?
Do you have a banana?
It's okay, you can have it.
(She takes out two bananas and a tangerine.)
It's okay, you don't have to give it to me.
- Really? - Yes.
I'm touched.
Isn't this your dinner?
- Are you sure? - It's my dinner, but...
Then you should take it.
No, it's fine.
Really?
Thank you very much.
She was like an angel.
She felt sorry for you.
You're supposed to share food on holidays.
- Here you go. - Thank you.
Thank you for the banana.
Happy New Year!
(Happy New Year!)
Okay, it's okay.
(Excited)
Oh, here.
(Where is this place?)
(It's a Korean restaurant where Henry is a regular.)
We are closed from January 28 to 30.
I can tell it's closed.
(It's closed?)
Why are you trying the door?
Excuse me.
No one will answer you.
This is the first time it was closed.
Don't you know what "closed" means?
It's written on the door.
Don't you know?
- I don't know it in Korean. - They're on holiday.
- So they're closed. - That's right.
You kept calling out because you didn't know what it means.
Hello? I'm hungry.
(He's desperate.)
I want grilled halibut.
Oh, dear.
Everything was closed in that area.
(He walks down the street,)
(but all the places are closed for the holiday.)
Hello?
(Hello? I'm hungry.)
(How could not a single place be open?)
(No problem.)
(Is he going to go back home on an empty stomach?)
I feel bad for him.
Are they open?
Open?
(Where is Henry headed this time?)
Yes!
(Neighborhood supermarket)
(Oh, yes!)
Thank you.
(Thank you, supermarket.)
- Hi. - It's open. What a relief!
That's a relief.
I was so happy.
- You're open. - Yes.
You're open.
Thank you.
If you weren't open...
What should I make?
- Do you have rice cake? - Rice cake?
You eat rice cake on New Year's Day, right?
- Tteokguk? - Are you making it?
- You're supposed to eat it. - That's right.
(Does he even know how to make it?)
(He moves on to the meat section.)
What kind of meat is this?
(Pork leg)
- Can I stir-fry it? - Yes.
- Can I have some of it? - Okay.
(He buys pork to stir-fry.)
- Happy New Year! - Thank you.
(Let's see.)
Excuse me.
Do you have kaoliang,
the strong Chinese liquor?
- Oh, kaoliang. - Yes.
That's right.
Yes, that's it.
Thank you.
(He buys bok choy,)
(bell peppers and eggs.)
The supermarket seems to be open for Henry.
- There's no one there. - You're right.
I bought a lot of things.
(His basket is full.)
I'll do it.
(What is he going to cook?)
Why did you buy so much? It costs 70 dollars.
Are you throwing a party?
Why aren't you going anywhere for New Year's Day?
- I have to work. - You do?
I need your signature, please.
- Happy New Year. - Happy New Year.
- Bye. - Bye, Happy New Year.
(Let's go home.)
I'm curious what you're going to make.
(Henry comes home with his arms full of groceries.)
(It's so heavy.)
(The pipe he uses for massages)
Do you need a massage?
- I need that. - Your shoulders must ache.
I was waiting for you to do that.
You're standing there for a long time.
The groceries were a bit heavy.
(That feels good.)
(He takes out the banana from his pocket.)
That's the banana of love.
- You haven't eaten yet, have you? - No.
Wilson.
I met an angel.
(I met an angel today.)
Yes, she's an angel.
She's the angel of Garosu-gil.
She shared her dinner with you.
(The angel shared her food with Henry.)
I've never had such a delicious banana in my life.
I was touched. I finished the banana.
(Is he getting ready to video call someone?)
You're making a video call.
Is it Amber?
Hey.
(Sighing)
It's always Amber.
You should've invited her over.
(Amber is suffering from Henry's video calls.)
Someone gave me a banana.
Why are you bragging about it?
Good job, Henry.
No, no.
This person had two bananas, but she gave me one.
Good job, Henry.
(It's a conditioned reflex.)
Wait, listen.
I'm going to cook. You could come.
I have to clean and work later.
- Do you have a shoot? - Amber's busy?
- Didn't you know I'm a busy person? - Okay.
- Cook for me later. - Okay.
- Have a good holiday. - Okay.
- Bye. - Bye.
What are you doing?
What's this?
You all do this with your friends.
Only comedians do that.
- No. - I don't do that.
Why would you do that?
My face is weird as it is.
I'm going to take a screenshot.
You have to make it look uglier.
On 1, 2...
(Why are they doing this?)
(Henry is weird.)
I know something for sure now.
You two are a couple.
- No. - I'm sure of it.
Actually, they wouldn't do that if they were dating.
All right, I got it.
- See you later. - Bye.
(As soon as he hangs up, he calls someone else.)
(His second call is to Eric Nam.)
What are you doing?
(Eric just woke up.)
Would you like a banana?
No, thank you.
- Where are you? - They all answer.
They all have nothing to do.
It's weird because I'm not in the bathroom, isn't it?
I'm taking a dump.
Why would you call me from the bathroom?
I missed you.
Come over if you're bored.
I'd love to, but I have a shoot later.
Everyone was busy.
Eric lives by himself in Korea, right?
- Yes. - Hello.
I thought he'd be alone the day after the New Year's Day,
so I texted him saying, "Enjoy the New Year's holiday."
Then, he called me via video call right away.
- From Henry? - Yes. I was really surprised.
All I did was to send him a text, "Enjoy the New Year's holiday."
Na Rae, you should text him at night when he sleeps.
I don't sleep.
- "I don't sleep." - Why don't you sleep?
(He's formidable.)
(After making phone calls to his friends)
- I called all my friends. - Exactly.
- You bought a lot of ingredients. - I called everyone from elsewhere.
However, they were all busy at that time.
(Henry puts his beanie on Wilson.)
There are just the two of us today.
Us two.
(Let's get along, Wilson.)
It's okay. It's okay.
(Please take good care of me today.)
Okay, okay.
(He put on the coat he took off when he left.)
Will he cook alone, then?
- I'm curious. - You'll fall in love with me.
(Onions)
(Bok choy and...)
(mushrooms are all gathered.)
(I need bell peppers, too.)
(He throws it in the air.)
Did you see me throw it in the air? Replay.
We'll watch it when it airs.
(He opens the bottle of new oyster sauce.)
(He prepares all the seasonings before he starts cooking.)
(He prepares the cutting board in advance.)
I can tell that Henry cooks often,
as those who cook prepare all the ingredients before they cook.
How did you know, Na Rae?
- This one! - My goodness.
Replay this one.
- My goodness. - Replay, replay.
- You have to replay this. - No.
- Don't press that. - Henry.
- Hye Jin was looking elsewhere. - I saw it.
- Replay it once. - I was watching it.
- We can watch it later. - Calm him down.
- Replay this. - All right.
- What are you talking about? - Replay it on a slow motion.
Rewind it.
(He puts his arms around them so they can't do anything else.)
Well done, Henry.
- Henry, you flipped it so well. - Great job.
(Without knowing how the members would react, Henry is excited.)
(He uses a portable gas stove, as he doesn't have a stove at home.)
- The heat wouldn't be high enough. - You're wrong.
If you use it well, it'll be fine.
(The real cooking starts now.)
(First of all, he cuts the bell pepper.)
I won't speak from now. Just watch.
- He's good. - My goodness.
- Did you learn cooking? - I learned how to cook properly.
From whom did you learn?
- Mr. Lee Yeon Bok was my teacher... - Really?
- six years ago. - Seriously?
(Henry is a student of a master of Chinese cuisine.)
- You should cut onions like that. - It wasn't easy to do that.
- My goodness. - If you hold it properly, you can.
- You chop it finely from there. - It's much easier to chop finely.
It wasn't easy for me.
Look how he's holding the onion.
(It seems you've done it many times.)
I was in a movie with Michelle Yeoh before.
I played a genius cook.
I practiced cooking for 3, 4 hours every day for...
about 4, 5 months.
I learned how to cook Chinese food from Lee Yeon Bok.
That's why I can say that my food is delicious with confidence.
(Lee Yeon Bok is known for his skills to crush garlic.)
(Henry crushes garlic like his teacher.)
(He's skilled.)
(His eyes burn from the garlic.)
(He's always a little bit sloppy.)
Okay.
(Finally, he starts cooking.)
In order to cook well, you have to be friends with fire.
Since it's Chinese cuisine...
Garlic is a necessity for Chinese food.
Green onion oil and garlic.
Next...
I'll fry the vegetables briefly.
It must smell really nice.
(He grabs Kaoliang liquor.)
Fire is important for Chinese cuisine.
(Fire)
- My goodness. - He's so cool!
Is that step necessary?
- It's for the fiery flavor. - There must be a fiery flavor.
(He even performs a fire show on a portable gas stove.)
He's a really good cook.
There is a fiery flavor when you cook Chinese cuisine.
Fire has to blaze up...
in order to remove the odor of meat.
(Cooking Chinese food seems fancy.)
(He sprinkles salt like Choi Hyun Seok.)
He's good at cooking.
- Flipping the wok is actually hard. - It's really heavy.
Learning that only took three whole weeks.
(Why did he take a cabbage in the midst of stir-frying meat?)
(He decorates the dish with two leaves of cabbage.)
Beautiful.
Oyster sauce.
Soy sauce.
- Oyster sauce and soy sauce. - Just a bit of soy sauce.
- It looks delicious. - What is that?
It's the meat used for jeyuk bokkeum.
- You mean pork? - Pork.
- You stir-fry them separately. - If you cook vegetables too long,
- it becomes watery. - It becomes soggy.
- It becomes soggy. - That's why I stir-fry them...
separately. That's my secret.
Egg time.
(He breaks two eggs with his hands.)
- He breaks them with two hands. - He's good.
It feels like I'm watching "Final Recipe".
- Look how he stirs it. - Stir it.
- Why? - Look how he stirs it.
(He adds eggs when the timing is right.)
- I'm making an omelet. - I'll try the exact same thing.
Speed is important for making an omelet.
- You have to be quick. - You have to be quick.
- Do you think I can do it, too? - If you aren't quick, you'll fail.
I want to learn how to cook from Henry.
(He taps the handle.)
(He pours more egg over it.)
(The omelet is ready.)
It's a magic show.
(He throws the omelet and receives it with a plate.)
- My goodness. - Gosh.
- Hang on. - My gosh.
Stop it!
- Hang on. - My goodness.
- Stop pressing it! - Henry, Henry.
- It'll be mute if you press it. - Hold on, hold on.
(You all saw the best part, right?)
- I saw it. - I saw it.
- I saw it. - I saw it. Relax.
(Let's watch it again with our eyes wide open.)
(He admires.)
Great job.
You shouldn't simply receive it.
- That's right. - You must receive with your arms.
That way, the omelet won't break.
(Henry takes out a white plate.)
(It'll be nicer on a white plate.)
(I guess he didn't like the black plate.)
- My goodness. - It looks pretty.
It looks like a dish served at a hotel.
(Rice cake for tteokguk)
(Why does he put it in the microwave?)
- You heated the rice cake there? - It may burn.
- I don't know how to make it. - It's burnt.
It usually dries up.
- It's because it's made of rice. - It's just a decoration.
(An original combination is made.)
(Henry's meal on the New Year's Day)
There was a reason behind making those two dishes.
One of them was Chinese food, and the other one was a western dish.
Canada is...
- He's Chinese Canadian. - That's right.
- That's why... - That's why you made two dishes.
The two dishes make me think of my family.
(However)
(The kitchen is in a mess after cooking.)
- It's not Amber, is it? - Stop calling her.
- No way. - Eric Nam.
(It's neither Amber nor Eric Nam.)
It's a different person.
What's up?
- Who is it? - It's Jung Mo of Trax.
- It's Jung Mo. - It's Jung Mo.
We lived together for four years.
(Jung Mo was Henry's roommate for four years.)
Why is it so loud?
I came to see my family, since it's the New Year.
That's right.
Show me.
- She's my niece. - Hello.
Hello.
- Look over here. - I'm Henry.
- She's my mom. - Your mother?
Hello, Ma'am.
- Hello. - Hello, Henry.
- Hello. - Say, "Hello".
Hello.
Happy New Year.
Enjoy the New Year's holiday.
Good bye.
(What?)
(He has mixed feelings.)
(Unlike Jung Mo's crowded house, Henry's house is empty.)
(He calls someone again.)
(Come on.)
- Amber's not picking up the phone. - She'd better not answer.
- Hello. - What?
- Henry? - Mom.
- Mom. - He misses his mother.
- How are you? - Happy New Year.
Happy New Year.
Where are you?
I'm in Korea.
Okay, so what are you doing?
I'm going to go eat.
- You're going to eat? - Yes.
Are you going to eat alone?
No, no, no. I have people here.
Oh, okay. That's good.
You've got friends with you.
- Yes. - Okay.
I know you don't like to shower.
Shower? I shower every day, Mom.
I shower, but it's okay. I got it.
That's what a mother would say to her young son in elementary school.
It's something one would say to Kevin of "Home Alone".
- Okay? - I'm clean. I'm very clean.
I'm very clean. I shower every day.
No smell.
Okay.
Okay. Be good.
- Okay? - Okay.
Don't forget to brush your teeth.
Brush my teeth?
I brush everyday. I brush three times a day. Don't worry.
I don't think so.
Don't be lazy and do it.
Okay. See, my teeth are clean. Mom, Mom, look.
Oh, very clean.
- He's 29, yet his mom checks... - Perfect, see?
Yes.
As I left home 10 years ago,
my mom still considers me as...
the young Henry...
I used to be quite dirty.
Take care of everybody. Yes, I miss you.
I miss you, too, so much.
- Bye bye, I love you. - Bye, I love you, too.
Bye bye, okay, see you.
I never said, "I love you, too" before,
but I say it often these days.
It's okay.
(He eats energetically.)
(However, silence comes again.)
He's unusually quiet today.
(The absence of his family feels greater than usual today.)
(Henry's New Year's Day is filled with longing for his family.)
I feel so bad for him.
Why are you so down today?
No, no, I'm okay.
- You're okay? - There's no problem.
- Okay? - We're not okay.
No, no, I'm okay. I was really happy. I was fine.
However, after I got off the phone with my mom, I had no choice...
but to think...
that the more successful I become, the longer I won't see my family.
Thus, when I see my family after a year or two,
I realize that my mom and dad...
have become shorter with more wrinkles on their faces.
The reason why I started making video calls often is...
because of my parents.
I did it because I can't see them often. I'm sorry, everyone...
- to have made video calls often. - Seriously, I'm not kidding.
Call me when you feel really lonely.
Fortunately, I have many good people around me.
- I am very grateful. - Right.
- We're all good people. - All right.
You should take his calls so that Amber can take a break.
Hye Jin will take 70 percent of your calls, and I'll take 30 percent.
Why should I take 70 percent of the calls?
It seems you are a bit interested in him.
- Okay, don't fight, - Please take care of him.
- both of you. - You take 70 percent of the calls.
Don't fight. I'll make video calls to both of you often.
Henry, when you're not busy, go to Na Rae Bar.
- I mean it. - I will. Na Rae Bar.
- Free pass? - I want to visit your place, too.
- I want to visit Henry's house. - I'll visit Henry's Chinese Place.
- Henry's Chinese Place. - Let's go to Henry's Chinese Place.
- Okay, sounds great. - That would be nice.
- Let's confront each other. - Sure.
- Let's have a cooking battle. - A cook-off.
What about judges?
- Me. - You just want to taste it.
We'll become Baek Jong Won and Lee Hye Jung.
We'll become Baek Jong Won and Lee Hye Jung...
- and evaluate you both precisely. - All right.
It's time to see Hye Jin's footage.
I heard your New Year was very heartwarming.
It was very hot. I kept grilling it.
- You grilled it? - You grilled it?
- My fingers were grilled, too. - I heard it was heartwarming.
- What did she grill? - She grilled the New Year.
- My goodness. - Let's see what it is.
- She griddled jeon. - Jeon.
(We hear the sizzling sound of jeon griddling.)
Do it quickly.
(The vibe is opposite from that of Henry's house.)
Gosh, you're griddling a lot.
Why did you make so many skewers?
- You made so much. - We only made 80 of them this year.
Inserting the meat is the first step.
The griddling part is going to be really hard.
- You can make less. - She's her mother.
- If I think of the guests eating, - People keep eating.
I can't make less.
Today is the day before the New Year's Day.
Gangwon Province is way too cold in winter,
so my parents spend their time in their house in Seoul.
Until I moved out,
I lived there with my parents.
I come here for Chuseok, too.
I'd come the day before and make food.
The next morning, after holding a memorial service, I go back home.
It has to be in the right order like this.
The opposite colors should be adjacent to each other.
- Are you making gimbap? - No, they're skewers.
- Are you from Gyeongsang Province? - That's right,
- my dad is. - That's why you said it that way.
(She slides the ingredients in tightly.)
There isn't a lot.
- Are you talking about the skewers? - She said 80 skewers before.
- I counted 80. - That won't be enough.
- 80 skewers are not enough? - Not enough.
- I prepared little. - We must make 150 skewers at least.
We made about 160 skewers last Chuseok.
- I wasn't here then. - I thought I was going to die.
Young Joo and I thought our backs would break.
Is there a baby? Do you have a baby?
- He's not my baby. - There's just a baby.
- He's up. - He's up.
(This is what a holiday feels like.)
(Hye Jin skillfully makes skewers alone.)
I'm the master of skewers.
(They're aligned evenly.)
Since when did I make skewers, Mom?
- That's... - When you were in elementary...
school, when your grandmother passed away.
I made these since I was in elementary school.
You must have mastered it.
(She's a master of making jeon.)
When I held housewarming party,
she was very adept.
She pretended to be not working, but she was very good.
She was really skilled.
Since I'm the eldest daughter,
if I don't help, my mom has to work so much.
Since I was young,
my family used to live with my cousins.
My mom and dad raised them all.
There were five kids, my parents,
- and my grandparents. - You were a really big family.
As my brothers had to study at school until late,
we packed 10 lunch boxes everyday.
What a relief.
The New Year came after the end of your diet.
On the 8th, I have to take...
- my clothes off again. - Is it a swimsuit commercial?
- In March... - Don't talk like that.
"I have to take my clothes off again."
- You deserve some scolding. - What should I say, then?
A photo shoot with a lot of exposure?
- Say, "Light clothing". - "Light clothing".
She's very classy.
On January 8, I have a photo shoot for light clothing.
If I eat, I have to struggle for a week.
Eat plenty, then lose weight.
- You're good at that. - No,
I'm not good at it. It's so tough.
- That's right. - It's not something one should do.
Even I work out for 2 to 3 hours in the morning although I'm old.
I work out at the gym.
I run 10km these days, too.
Didn't you eat much during the New Year, then?
I moderated.
My gosh.
Look how she's staring at us.
She woke up.
- See how I make skewers. - She's my brother's baby.
- The baby is so cute. - I'll carry her on my back.
She's so tiny.
(Ride my back.)
- She's so cute. - The face of her shape is pretty.
I'm doing this to make your mom work.
(You'll make my mom work?)
She's a good daughter.
(She whines by crying.)
(She scowls.)
(Peek-a-boo!)
Is your aunt interesting?
- Let's play! - I've never seen you acting cute.
Hye Jin, this is totally unexpected.
- Have you never done this before? - No, I haven't.
- I've never done such thing. - She is...
- Henry. - Can you do this just once for me?
- No, I can't do such thing. - Seriously.
I'm not asking you to date here. He's already fulfilling...
- his fortune. - That's not it.
- She was so cute earlier. - Did you find the one?
- You are looking for the one. - No, no, no.
Hye Jin pretends to hate it, but she actually likes it.
- No way. - She's subtly falling for him.
If things work out between them, it'll be amazing.
That's right.
Here you go.
(She stopped crying.)
(She thought she succeeded to stop her from crying, but she failed.)
Gosh, you're sad. You're sad.
- Mom. - Yes?
Mom, did you catch a cold?
Yes, I'm taking medication for it. I've had one this morning, too.
(Hye Jin's alone in the kitchen again.)
Do you make them every holiday?
There are ancestral rites in between them, too.
She must have done it many times.
She's good. You can see that she's good at a glance.
When it comes to housework, I'm an expert.
I was the only one who could work among my family members.
Since I was young, I went to markets with my mom.
Finally, there are only two pieces of ham left.
- They look delicious. - Seriously, there's so much.
- Great. - This is just the beginning.
The house is going to smell oily from now on.
This part...
has to go up so the oil wouldn't leak, right?
(Let me show off my skills.)
(She coats the skewers with flour.)
- They look delicious. - She's an expert.
The dining table is too low.
- My back hurt a lot. - The dining table is too low.
It's just right for my mom, though.
Why isn't he coming?
There must be heavy traffic right now.
The traffic jam must be crazy.
I'll end up doing everything.
They must be delicious.
(The skewers are coated with flour and egg.)
Pour a lot of oil.
- Jeon needs to be a bit oily. - No.
She's very meticulous.
At Bongdeok-dong, people make jeon like her.
That's right.
They flip it like this.
- You don't even need a dip. - I want to eat them.
- Skewers, meat sanjeok, and... - Skewers, sweet potatoes.
pollack, meatball, sesame leaf jeon.
- You did so much. - You made all that?
And tofu. Yes.
(She has 25 years of experience in griddling jeon.)
- Look. - Taste when you make them.
If you flip them using a turner, your hands won't be hot,
- but you might ruin the shape. - That's right.
The ingredients would come off the skewers.
(Cook them evenly by pressing gently.)
(It's the right timing to flip.)
It's cooked.
(A perfectly shaped skewer is complete.)
They seem delicious.
(On the other side, pollack jeon is made.)
(Is it cooked well?)
Let me try it.
You're being quiet.
(Mom tries it first.)
Is it well seasoned?
- It's so good. - You have...
- If it's not salty, it's fine. - to eat it straight away.
Could we make money with this?
Absolutely.
- I think it's totally possible. - Then,
let's do this when you quit modeling.
- A jeon restaurant. - A jeon restaurant.
You will do well.
I really want to do it.
I will go and increase your sales.
- Give me a job, please. - And drink makgeolli.
We can also sell makgeolli.
We will go bankrupt since you and I will drink them all.
You're especially dangerous.
I don't drink it that much.
Why don't you join us?
I will try the bigger one.
(She grabs one.)
It's burnt. You said fire wasn't too strong.
- It's all black. - She did it.
- That's why I ate it. - You eat a lot.
You eat more than I expected.
- You're eating a big one. - My goodness.
- You eat a lot. - My gosh.
I thought it was a hamburger.
- I thought it was a pizza. - She eats so well.
- Who are those babies? - They are my nephews.
(Her brother's family enters house.)
Is Ji Woo here?
- Who is it? - She's like a princess.
You're giving off your cute charm again.
My goodness. She's so cute.
- She's so pretty. - She's the only one...
who treats me like a normal person.
- Right. - She's smiling with her eyes.
She's not like our family member.
- Why is that? - We're all pretty blunt.
I can see that.
- Who is this? - Hello.
(It's Hye Jin's sister-in-law, Han Young Ju.)
She's there.
(It's Hye Jin's second nephew, Han Ji Soo.)
You came after all the works are done.
Has Ji Woo got a cold?
Both of them have it.
Why are you so late?
By what time did I tell you to come?
You said 9am.
- What time is it now, then? - It's 9:30am.
She's scolding him.
The way you treat your brother and your nephew is so different.
- What's that? - It's all good since you're here.
(Try some.)
Ji Woo was having one.
He has to eat one.
Why is it so spicy?
- Is it spicy? - Yes, it is.
It's not that spicy.
- It smells spicy. - Right?
- It's not spicy. - I can smell that from your breath.
Don't eat, then.
He doesn't care.
(This is how you talk with your brother in real life.)
- "Don't eat." - He eats too well though.
I have to change Ji Soo's diaper.
We were outside for a long time.
(Moms are busy taking care of babies.)
I'm all by myself again.
- You work a lot. - To be honest,
sister-in-law doesn't work a lot.
- She's pretty. - Ji Woo.
- She's so pretty. - Have you tried this?
It's really yummy.
(What is it? It smells good.)
- Come, Ji Woo. - You treat your nephew so kindly.
- She's cute. - Look.
It's not hot.
Chew carefully, alright?
(She's the kindest aunt in the world.)
We're almost done.
You did a great job.
- My back hurts so much. - Well done.
We did it in two spots.
It's 10:30am. We almost achieved our goal.
We finished it fast, didn't we?
Ji Woo.
Your aunt is so tired.
Come and do it for me, Ji Woo.
Come on.
Grab it.
(She lifts Ji Woo up.)
We need to educate them early.
- What is she doing? - That's harder.
She's training her.
- She does what I tell her to do. - She's really doing it.
Dish washing?
- She knows how to be loved. - She's clever.
- She never complains. - Clean it harder.
- Do it faster. - "Clean it harder."
- She's good at it. - That's it.
- She can be free when she's done. - Put it here, please.
Well done.
(You're the best, Ji Woo.)
(She kisses Ji Woo.)
(She's surprised.)
My goodness.
- Are you jealous of Ji Woo? - No.
- Are you jealous of her? - No. They just look beautiful.
Should we get a glass of makgeolli?
It will be great.
(She takes care of her mom.)
(Even though she feels tired,)
(she finishes it until the end.)
I'm exhausted.
(Dish washing is done.)
(She's good at doing housework.)
You made a lot today.
(Table is full of food.)
It's not enough.
- She's good at it. - She is.
- The table is full. - My back hurts again.
- My goodness. - It's not enough.
You work too much, Hye Jin.
You will be a perfect wife in the future.
- Perfect wife. - Are you falling for her?
It's not that.
We didn't expect this from you.
I will marry someone who's Christian.
I didn't expect her to be like this.
(She calls someone.)
- They're working today. - Hello.
- Is anyone coming? - Potato pizza and extra cheese.
- What is it? - Two large pizzas, please.
What is she doing?
(She orders pizza.)
- Didn't you say you're on a diet? - Wait a second.
- You're ordering pizza? - Pizza?
It's not for me. It's for my mom.
(Ji Woo stays with her aunt.)
Did you wash your hair, Ji Woo?
- Mom told me it's okay... - What do you have there?
since I washed my hair at hair salon.
You went there yesterday, right?
(She has a runny nose.)
Let's blow your nose, Ji Woo.
- Let's have a drink. - Blow it.
Do it harder once more.
- Once more. - Block the other side.
It's all clean now.
You take care of babies really well.
- She's so cute. - I don't really.
(We've never seen her smile hard like this before.)
(He screams.)
He's too into her.
- She's so different. - I think...
Henry wants to become Hye Jin's nephew.
- No. - He just wants to get a wife.
(She shakes it.)
Put that in your mouth.
- Eat it, Ji Woo. - Hye Jin,
- you did a great job today. - You too.
Hope this year goes well.
(Mom drinks makgeolli.)
Ji Woo, would you like to drink something?
Don't you have any milk?
- Milk. - It's here. I bought it.
Milk.
(She takes care of Ji Woo so much.)
- She really loves her. - Your aunt will give it to you.
- She adorable. - She really is.
- Take a rest after finish eating. - She is kind.
Ji Woo,
why are you so pretty?
- She's so calm. - That's what I mean.
Why are you so pretty?
Pretty or annoying?
I'm pretty.
Is Ji Woo pretty or aunt pretty?
- Ji Woo. - It's a hard question.
It's a hard question.
It's a secret.
- She says it's a secret? - It's a secret.
I know how Hye Jin looks...
since Ji Woo told me.
Did you...
- Do you want me to show you? - make a funny face of me?
- You didn't, right? - She says she didn't.
- My gosh. - You mimic her eyes. Show us.
(She's surprised.)
How did you mimic her eyes?
You didn't do it this way, did you?
I will stop drinking this.
She's uncomfortable with it.
She mimics my eyes this way when I'm not there.
- This? - She can't do it in front of me...
- worrying that I get hurt. - She feels sorry to do that.
Ji Woo, What does your aunt do?
You're a model.
- She's clever. - My gosh.
- Her facial expression is good. - In art class,
- she was drawing you and... - What about your mom?
your legs were so long.
She drew your legs so long.
(A sketchbook page is not enough to draw her legs.)
Let's get you dressed. I'm coming.
- Is pizza here? - Pizza's here.
- How could you feel like to eat it? - That's what I mean.
- It's not me. My mom loves pizza. - Pizza's here.
- Really? - When she goes to Gangwon Province,
- she gets a pizza delivered... - Ji Woo.
- and takes it with her. - What is this?
My goodness.
- She's a big fan of pizza. - I love pizza, too.
She loves pizza too much.
We will eat them all.
(It's extraordinary to see this.)
It's so extraordinary to see that.
I'm so surprised.
I'm not having pickles.
I shouldn't have it at least.
(She feels guilty eating it.)
Just eat as much as you want.
No, I can't.
- That's not the way. - Also,
you will lose weight when you go hiking after New Year's day.
We can go to Yeonjuam in Mount Gwanak.
- Let's just eat it. - Just don't eat and don't exercise.
- Hiking will make me lose weight. - It will.
Cheers.
Stop it.
You're so blunt to your mom.
- You refuse your mom so bad. - All right.
- You two are like friends. - You will get upset again.
- I was upset in the morning. - For what?
- "For what?" - I tried hard not to wake you up.
What's all that for? You woke me up anyway.
I get easily awakened.
I was trying hard finding lotion...
- in the dark. - I told you to turn on the light.
You told me to turn on the light?
- Yes and take them out fast. - You know what you said?
You won't remember since you were half asleep.
You said, "Take them all at once!"
Goodness me.
You're even being harsh on your mom.
- My mom wakes up at 3am. - Why is she up so early?
- Old people don't sleep that long. - She goes to sleep at 8pm.
I can't speak nicely to my mom.
You can't do it. No daughter can do it.
Do you also speak bluntly to your mom?
It's worse because of my dialect. Others often think that we fight.
What is it? What are you doing?
What will you say in that situation?
You're driving me crazy.
Get out.
- Get out. - Get out.
- Get out immediately. - Get out.
You came into my room 4 or 5 times.
I told everything to your dad.
He said, "She doesn't know that you try hard for her."
That's not true.
That is true.
I've been making foods for memorial services...
since second grade in elementary school.
- Unbelievable. - You're amazing.
Pay me for all the work.
(She's at loss for words.)
- It's for Han family. - That's right.
- I'm from Yoon family. - You're right.
Moms often say that stuff in those situations.
- Go to your dad. - I have nothing to say.
I got myself burned.
- It's the glorious wound. - My goodness.
It will become black later on.
It can't be.
Your clothes is full of flour.
It's all messy.
I have no idea.
Come out and eat some.
Goodness me.
- Geum Bok Ju. - Geum Bok Ju.
- How cute. - She's so cute.
- Look at her cheeks. - Her nick name is Geum Bok Ju.
- You're heated while you eat. - Right.
- That drawing... - That one?
- That drawing... - What is that?
- Wait. - She drew it when she was 11.
I knew it.
That drawing.
- I thought I've seen it a lot. - You drew it when you were 11?
- That green onion? - Yes.
Do you still draw pictures?
Not now but...
I was drawing hard to get into the art high school and art college.
I have to take credit for keeping it until today.
- I knew it. - Hello?
How many years have I been keeping it for?
I've been keeping it in a good condition.
I thought I could get into art high school.
You're braiding aunt's hair?
(Ji Woo's braiding the top model, Hye Jin's hair.)
I was really bad at braiding your hair when I was three.
You stay still when your nephew does it.
My manager clicked his tongue...
- as soon as he watched that. - Why?
- You're not like that normally. - He said she's the only one...
who can do that to me.
- You can't be angry at her. - It's like a scene from a movie.
It's beautiful.
Where are you going by the way?
We're just taking a break.
(Hye Jin and her mom drive somewhere.)
You're sleepy, aren't you?
My eyes are irritated.
Get some sleep while I drive.
- I'll just close my eyes. - We need to drive 15 minutes more.
Put this down.
- You're trying to block the sun. - Right.
It's been a long time.
It's been more than 10 years.
- There was a mart, right? - Right.
There was a mart in this corner.
- Right. - It was her shop.
- It was Eun Young's shop. - Right.
Is Eun Young married?
She is.
- Tae Jin told us earlier. - You're the only unmarried.
I might not be the only one.
You need to become more...
gentle to get loved by a man.
"You need to become more gentle to get loved by a man."
She said it really well.
That's the hardest thing for me.
- I thought it isn't cold but it is. - It's cold.
It's only warm under the sunlight.
- Despite micro dust, - Don't you guys grab hands?
- the sun must come out. - I can't do that stuff.
- If I grab my mom's hand, - Can't you do this?
- It's easy. - I can do it.
- Since I'm tall. - You can't grab her hand though.
I'm such a blunt daughter.
- Daughters link arms with moms. - Don't you do that?
- Don't you do this stuff? - It's hard for me to do it.
- You're not used to do it. - Yes.
It's good to do it here, mom.
(They come to this temple every New Year's day.)
The weather's good.
It really is good, Mom.
(It's a small annual event for them.)
Let's get a wish candle, Mom.
Get two of them.
- Where should we write? - Write it here, Mom.
Go for it.
You went there to make a wish.
(They write down each other's wish on a candle.)
(Hye Jin wishes for her family's peace.)
(What about her mom?)
Daughters and sons normally write about themselves but...
mothers write about their family...
- About children. - or children first.
It's hard to write them all. We have so many family members.
Mom, let's go.
- Some letters are erased. - I'll take it for you.
That's fine.
(They carry candles full of wishes.)
(She lights it carefully.)
- She wrote all names of our family. - Your mom wrote your name.
(She gazes at her.)
- Let's go. - Become a kindhearted girl.
Okay?
You're mom keeps telling you to become kind.
I wonder how you act normally.
Are you being mean usually?
I feel it that way but...
it's hard to express that.
- Express it in a kind way? - The way you talk?
Even though I feel thankful,
- it's really hard for me... - You're too shy.
to express it. I literally can't.
I thought you were good at it.
I want to get a daughter when I get married.
- She can be a friend with my wife. - You might get one like me.
- That's a twist. - It will be great.
She's even more blunt...
-That's right. - than average sons.
- Okay. - Don't get upset too much.
Come if you don't want to get a headlock.
I don't feel so good about it.
You looking tough...
in the picture.
- You come off very strong. - I can't be that girlish.
- I know what she means. - That's why you look too strong.
Do you want me to pull you?
Pull me.
(Even though she's not good at saying it,)
You even did that kind of stuff?
Mom asked me to do that.
(She's always by her mom's side like a friend.)
You're strong.
I love New Year's day.
I love meeting my family members.
There are people scolding and nagging at me.
I don't often get those when I'm out.
I think it's the only moment when I could become a normal person.
You need to become more gentle this year, okay?
It seems hard, mom.
- Do it for me. - Impossible before I die.
Become a gentle and kind woman...
which would make everybody get surprised.
They will be, "She must have had tteokguk too much."
If you express your feeling a little more as you mom said,
- you will get better. - Treat people like my nephew.
- That's what I mean. - There must be a guy for her.
- Is that you? - No. That's not what I mean.
You're liking it.
It sounds different when you were talking about Amber.
- You were... - That's not what I meant.
- hating it so much. - If she finds the right one,
- she will be different. - Right.
- That's right. - Alright.
Let's meet more often this year.
- Yes. - Don't get lonely. Cheer up, Henry.
I'm not lonely. I'm totally fine.
- You're not lonely? - No, I'm not.
We are one family.
Happy, happy.
- Happy New Year. Thank you. - Happy New Year.
Thank you.
I thought I would not be able to make it.
- Is that all? - Yes, it is.
- It's too much. - We've got heaps more to go.
(They start to clean Si Eon's house.)
Sell this house and just live with me.
Can we finish them all by today?
It was so tough cleaning his house.
I've got a big one today.
- You did many historical dramas. - me?
(Fraud dramas!)
(She does so well in rehearsals.)
(Will she do well in real shootings?)
(Please stay tuned for I Live Alone next week.)